tienganh
09-08-2019, 11:21 PM
Hầu như sai lầm phổ biến nhất mà người học tiếng Anh phạm phải là như thế nào? Những sai sót bạn cần ưu tiên khắc phục để học tiếng Anh đơn giản hơn, hiệu quả hơn? Nếu mãi chưa học tốt tiếng Anh, mọi người thử xem liệu mình có phạm phải lỗi nào trong những sai phạm lớn nhất mà những người học hay gặp phải dưới đây.
http://today.edu.vn/wp-content/uploads/2019/08/nhung-kho-khan-khi-hoc-tieng-anh-va-phuong-huong-khac-phuc.jpg
1. Hay quên nhưng chỉ dùng trí nhớ để học
“Bắt trúng bệnh” của người hay quên rồi đây. Lúc nào cũng canh cánh nỗi lo: “Làm thế nào để nhớ được cả rất nhiều từ vựng trong khi bản thân mình có hạn”.
Thực vậy, tích lũy vốn từ vựng tiếng Anh phong phú không phụ thuộc bởi cái đầu. Hãy dừng ngay lại việc cố dùng casid đầu để tiếp nạp từ ngữ.
Bởi vì:
cách học vẹt chỉ phục vụ mục tiêu ngắn hạn, không thể áp dụng trong học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả. Dễ gây nhầm lẫn khi sử dụng do hiểu lơ mơ, đặc biệt khi tiếng Anh thường có nhiều từ phát âm giống nhau. Không mang lại hiệu quả học tập
2. Học từ rời rạc, không theo ngữ cảnh
Hồi trước, tôi chỉ hiểu BLUE là màu xanh. Đến bây giờ, tôi hoảng hốt khi biết BLUE có tới 8 ý nghĩa khác nếu đi cùng cụm từ, ngữ cảnh nào đó.
Ví dụ:
out of the blue = suddenly (một cách bất ngờ, không dự tính)
feeling blue = feeling sad (buồn bã)
...v...v
Ngữ pháp tiếng Anh thường sử dụng ở dạng cụm từ, thành ngữ như vậy. Nên việc học ngữ pháp không theo ngữ cảnh, hay học từng từ đơn lẻ sẽ khiến bạn khổ sở trong các tình huống giao tiếp thực tế. Mặc dù bạn biết các từ trong câu nói, nhưng lại không hiểu ý người nói là gì.
3. Học từ vựng không có định hướng
Tập hợp lại các từ vựng theo các chủ đề phổ biến thì sẽ giúp ích hơn rất nhiều. Bởi vì:
Giúp cho bạn nhớ cả ngữ - nghĩa của từ.
Giúp thực hành được ngay trong hoàn cảnh bình thường hoặc nhờ giáo viên bản ngữ (http://today.edu.vn/cung-cap-giao-vien-ban-ngu/)lựa chọn những hệ thống từ phổ biến nhất để học.
Củng cố được nhiều từ liên quan - cùng chủ đề nhằm hỗ trợ cho cuộc giao tiếp.
Không dùng từ trái với ý của người đối thoại
4. Không sử dụng từ điển
Từ điển giúp ích rất nhiều trong việc sử dụng một ngôn ngữ mới, không chỉ vậy nó còn là một kho từ vựng đúng nghĩa. Vậy nếu không sử dụng từ điển thì chắc chắn không thể học và nhớ lâu từ mới tiếng Anh?
Thường xuyên tra từ điển Anh Anh hết sức cần thiết cho cải thiện tư duy bằng Tiếng Anh
Không giống với từ điển Anh – Việt, nghĩa của 1 từ đơn giản chỉ là 1 từ tương đương bằng Tiếng Việt, thế nhưng với từ điển Anh – Anh, nghĩa của 1 từ sẽ được biểu hiện khác hoàn toàn bằng 1 câu tiếng Anh, một số từ đồng nghĩa, các ví dụ thực tế. Bản thân sẽ học được rất nhiều từ chính từ điển, chứ không đơn giản chỉ là một công cụ giải nghĩa.
Thành ngữ, câu văn thường không thể dịch đúng bằng tiếng Việt
Khi sử dụng từ điển Anh - Việt, có những lúc người học sẽ không tìm ra được nghĩa chính xác so với hoàn cảnh, hoặc không biết những từ đó diễn đạt trong ngữ cảnh nào. Cần nhấn mạnh với những thành ngữ (idiom), hoặc cụm động từ (phrasal verb), tốt nhất bạn nên sử dụng từ điển Anh - Anh để hiểu chuẩn xác ngữ - nghĩa.
5. Dành quá nhiều thời gian cho những thứ không cần thiết
Học từ vựng bất chấp - chủ đề thiết thực với chính bạn, chỉ tập trung học từ mới hoặc chỉ học từ khó hàng ngày, chắc chắn là sai lầm cực kỳ phổ biến khi học tiếng Anh giao tiếp.
Học từ mới bất chấp
Lúc vẫn không chắc chắn, chỉ nhớ một chút, hời hợt những từ đã học, vậy mà bạn đã tức tốc học từ mới thì sẽ khiến chóng quên hơn mà thôi. Cũng như khi chúng ta dạy tiếng Việt cho người nước ngoài (http://today.edu.vn/day-tieng-viet-cho-nguoi-nuoc-ngoai/), nếu họ quá chú trọng học những từ khó hiểu, những thành ngữ khó định nghĩa mà bỏ quên những cụm từ đơn giản thì khi dịch cả câu nói cũng rất khó khăn cho người học.
Học từ khó: đường quang không đi, cứ đâm quàng bụi rậm!
Trên thực thế, trong giao tiếp tiếng Anh hàng ngày, bạn chỉ cần thành thạo các từ vựng thông dụng là có thể nói chuyện với người nước ngoài. Do đó, việc chăm chú học từ mới, từ khó, không giúp ích gì cho việc học tiếng Anh giao tiếp mà còn gây khó khăn hơn rất nhiều cho chính bạn.
6. Không biến việc học thành thói quen
Tục ngữ nước ngoài có câu: “An apple a day keeps the doctor away” (Mỗi ngày một quả táo thì không phải gặp bác sĩ). Như bạn thấy, nếu ăn 1 quả táo đều đặn hàng ngày sẽ đem lại lợi ích lớn gấp bội việc ăn 7 quả táo trong 1 ngày. Học từ vựng tiếng Anh cũng thế!
Không nên học nhồi nhét hay tùy hứng, hãy biến việc học từ vựng thành thói quen hàng ngày của bản thân mình. Hãy duy trì mỗi ngày!
Ví dụ:
Mỗi buổi tối, xem 1 tập phim truyền hình Mỹ với phụ đề tiếng Anh.
Ngoài ra, bạn nên đặt ra một khoảng thời gian trong ngày mà khiến cơ thể tỉnh táo nhất, nhiều năng lượng nhất để học từ vựng, đề ra mục tiêu số lượng từ sẽ học mỗi ngày sao cho không bị nhồi nhét.
Hãy có thói quen quan sát để dễ dùng dung từ mới tiếng Anh, đây chính là bối cảnh đời sống từ vựng xuất hiện mà bạn phải tận dụng. Những biển quảng cáo, tên cửa hàng, thực đơn nhà hàng, rạp chiếu phim…đều giúp bạn có được lượng từ vựng đơn giản và khắc sâu dễ dàng.
Những người đã sở hữu vốn từ vựng lớn cũng đừng đánh mất thói quen này. Bạn có thể học thật sâu về những từ mình đã biết nếu hầu hết các từ xuất hiện đều là từ quen thuộc. Tạo thêm thử thách cho mình để sử dụng thành thạo hơn.
Tổng hợp
http://today.edu.vn/wp-content/uploads/2019/08/nhung-kho-khan-khi-hoc-tieng-anh-va-phuong-huong-khac-phuc.jpg
1. Hay quên nhưng chỉ dùng trí nhớ để học
“Bắt trúng bệnh” của người hay quên rồi đây. Lúc nào cũng canh cánh nỗi lo: “Làm thế nào để nhớ được cả rất nhiều từ vựng trong khi bản thân mình có hạn”.
Thực vậy, tích lũy vốn từ vựng tiếng Anh phong phú không phụ thuộc bởi cái đầu. Hãy dừng ngay lại việc cố dùng casid đầu để tiếp nạp từ ngữ.
Bởi vì:
cách học vẹt chỉ phục vụ mục tiêu ngắn hạn, không thể áp dụng trong học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả. Dễ gây nhầm lẫn khi sử dụng do hiểu lơ mơ, đặc biệt khi tiếng Anh thường có nhiều từ phát âm giống nhau. Không mang lại hiệu quả học tập
2. Học từ rời rạc, không theo ngữ cảnh
Hồi trước, tôi chỉ hiểu BLUE là màu xanh. Đến bây giờ, tôi hoảng hốt khi biết BLUE có tới 8 ý nghĩa khác nếu đi cùng cụm từ, ngữ cảnh nào đó.
Ví dụ:
out of the blue = suddenly (một cách bất ngờ, không dự tính)
feeling blue = feeling sad (buồn bã)
...v...v
Ngữ pháp tiếng Anh thường sử dụng ở dạng cụm từ, thành ngữ như vậy. Nên việc học ngữ pháp không theo ngữ cảnh, hay học từng từ đơn lẻ sẽ khiến bạn khổ sở trong các tình huống giao tiếp thực tế. Mặc dù bạn biết các từ trong câu nói, nhưng lại không hiểu ý người nói là gì.
3. Học từ vựng không có định hướng
Tập hợp lại các từ vựng theo các chủ đề phổ biến thì sẽ giúp ích hơn rất nhiều. Bởi vì:
Giúp cho bạn nhớ cả ngữ - nghĩa của từ.
Giúp thực hành được ngay trong hoàn cảnh bình thường hoặc nhờ giáo viên bản ngữ (http://today.edu.vn/cung-cap-giao-vien-ban-ngu/)lựa chọn những hệ thống từ phổ biến nhất để học.
Củng cố được nhiều từ liên quan - cùng chủ đề nhằm hỗ trợ cho cuộc giao tiếp.
Không dùng từ trái với ý của người đối thoại
4. Không sử dụng từ điển
Từ điển giúp ích rất nhiều trong việc sử dụng một ngôn ngữ mới, không chỉ vậy nó còn là một kho từ vựng đúng nghĩa. Vậy nếu không sử dụng từ điển thì chắc chắn không thể học và nhớ lâu từ mới tiếng Anh?
Thường xuyên tra từ điển Anh Anh hết sức cần thiết cho cải thiện tư duy bằng Tiếng Anh
Không giống với từ điển Anh – Việt, nghĩa của 1 từ đơn giản chỉ là 1 từ tương đương bằng Tiếng Việt, thế nhưng với từ điển Anh – Anh, nghĩa của 1 từ sẽ được biểu hiện khác hoàn toàn bằng 1 câu tiếng Anh, một số từ đồng nghĩa, các ví dụ thực tế. Bản thân sẽ học được rất nhiều từ chính từ điển, chứ không đơn giản chỉ là một công cụ giải nghĩa.
Thành ngữ, câu văn thường không thể dịch đúng bằng tiếng Việt
Khi sử dụng từ điển Anh - Việt, có những lúc người học sẽ không tìm ra được nghĩa chính xác so với hoàn cảnh, hoặc không biết những từ đó diễn đạt trong ngữ cảnh nào. Cần nhấn mạnh với những thành ngữ (idiom), hoặc cụm động từ (phrasal verb), tốt nhất bạn nên sử dụng từ điển Anh - Anh để hiểu chuẩn xác ngữ - nghĩa.
5. Dành quá nhiều thời gian cho những thứ không cần thiết
Học từ vựng bất chấp - chủ đề thiết thực với chính bạn, chỉ tập trung học từ mới hoặc chỉ học từ khó hàng ngày, chắc chắn là sai lầm cực kỳ phổ biến khi học tiếng Anh giao tiếp.
Học từ mới bất chấp
Lúc vẫn không chắc chắn, chỉ nhớ một chút, hời hợt những từ đã học, vậy mà bạn đã tức tốc học từ mới thì sẽ khiến chóng quên hơn mà thôi. Cũng như khi chúng ta dạy tiếng Việt cho người nước ngoài (http://today.edu.vn/day-tieng-viet-cho-nguoi-nuoc-ngoai/), nếu họ quá chú trọng học những từ khó hiểu, những thành ngữ khó định nghĩa mà bỏ quên những cụm từ đơn giản thì khi dịch cả câu nói cũng rất khó khăn cho người học.
Học từ khó: đường quang không đi, cứ đâm quàng bụi rậm!
Trên thực thế, trong giao tiếp tiếng Anh hàng ngày, bạn chỉ cần thành thạo các từ vựng thông dụng là có thể nói chuyện với người nước ngoài. Do đó, việc chăm chú học từ mới, từ khó, không giúp ích gì cho việc học tiếng Anh giao tiếp mà còn gây khó khăn hơn rất nhiều cho chính bạn.
6. Không biến việc học thành thói quen
Tục ngữ nước ngoài có câu: “An apple a day keeps the doctor away” (Mỗi ngày một quả táo thì không phải gặp bác sĩ). Như bạn thấy, nếu ăn 1 quả táo đều đặn hàng ngày sẽ đem lại lợi ích lớn gấp bội việc ăn 7 quả táo trong 1 ngày. Học từ vựng tiếng Anh cũng thế!
Không nên học nhồi nhét hay tùy hứng, hãy biến việc học từ vựng thành thói quen hàng ngày của bản thân mình. Hãy duy trì mỗi ngày!
Ví dụ:
Mỗi buổi tối, xem 1 tập phim truyền hình Mỹ với phụ đề tiếng Anh.
Ngoài ra, bạn nên đặt ra một khoảng thời gian trong ngày mà khiến cơ thể tỉnh táo nhất, nhiều năng lượng nhất để học từ vựng, đề ra mục tiêu số lượng từ sẽ học mỗi ngày sao cho không bị nhồi nhét.
Hãy có thói quen quan sát để dễ dùng dung từ mới tiếng Anh, đây chính là bối cảnh đời sống từ vựng xuất hiện mà bạn phải tận dụng. Những biển quảng cáo, tên cửa hàng, thực đơn nhà hàng, rạp chiếu phim…đều giúp bạn có được lượng từ vựng đơn giản và khắc sâu dễ dàng.
Những người đã sở hữu vốn từ vựng lớn cũng đừng đánh mất thói quen này. Bạn có thể học thật sâu về những từ mình đã biết nếu hầu hết các từ xuất hiện đều là từ quen thuộc. Tạo thêm thử thách cho mình để sử dụng thành thạo hơn.
Tổng hợp